Momentan enthält diese Seite nur den Stammbaum der Cytera Seite der Familie. In Zukunft werde ich Nachforschungen über die anderen drei grossväterlichen Familiennamen anstellen. Bis dann müssen Sie sich mit der Cytera Seite begnügen.
Es wird angemmon, daß
die Cytera Familie von der griechischen Insel Kythera kommt. Wann und wie allerdings
sie dann in Ost-Polen aufgetaucht sind, weiß niemand so genau.
Cytera hat viel versschiedene Schreibweisen, ursprünglich aufgrund des
Übertrags vom griechischen zum lateinischen Alphabet, aber auch aufgrund
der Aussprache in den slawischen Sprachen. Im Englischen gibt es viele Namen
für die Insel, aufgrund ihrer verschiedenen kolonialen Epochen.
Dies ist allerdings in anderen westlichen Sprachen nicht immer so. Im Französichen
zum Beispiel wird die Insel durchgehend als „Cythère“ bezeichnet,
was erklärt warum die Französen meinen Namen immer gleich aussprechen
und die Engländer nicht.
Hier klicken um zur offiziellen Website der Insel zu gelangen.
Hier klicken um mehr über die Insel zu erfahren (auf polnisch).
Es gibt viele interessante Links zum Cytera Namen im Internet. Diese werde ich bald der Seite hinzufügen.
An der Spitze des Stammbaumes
sind die Namen meiner polnischen Ur-Großeltern, Michal and Maria. Michal
and Maria hatten beide schon Kinder als sie sich kennen lernten, daher die zwei
Pfeile an den Seiten. Wenn Sie die Pfeile anklicken kommen Sie auf die Seiten
der Familie „nur Michal“ oder „nur Maria“.
Michal and Maria hatten drei Söhne zusammen: Leon, Ludwik and Antoni, die
später in drei verschiedenen Ländern lebten und Familien hatten: Deutschland,
England und Polen. Dies kann man auch in den Namen ihrer Nachkommen sehen, wenn
Sie auf einen der Pfeile klicken, um auf ihre jeweiligen Familien zu kommen.
Benutzen Sie den „Index“ um zwischen den verschiedenen Darstellungen
zu wechseln, oder klicken Sie auf die „home“ icon in der oberen
rechten Ecke um zum Anfang zurück zu kehren. Klicken Sie auf den farbigen
Namen einer Person, um ihr Bild zu sehen. Wann immer möglich habe ich neue
Bilder benutzt. Klicken Sie auf „P“ um Gruppenbilder der Familie
zu sehen.
Hier klicken um den Cytera familienstammbaum zu sehen.
Wenn Sie mehr Informationen haben, klicken Sie bitte hier um mich zu kontaktieren.
Letzte Aktualisierung: 14 Dezember 2007